“無(wú)論走多遠(yuǎn)，你要記得你是海南文昌新井村人，以后長(zhǎng)大了要回家多做事。”82歲的新加坡海南協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)陳學(xué)漢說(shuō)，“這是父母從小對(duì)我們的叮囑。”

陳學(xué)漢牢記父母叮囑，心系桑梓。20余年來(lái)，他經(jīng)常往返于海南與新加坡之間，為家鄉(xiāng)的發(fā)展、瓊劇的傳承奔走不停。

發(fā)掘瓊劇對(duì)外交流潛力

近日，回到海南的陳學(xué)漢行程滿滿。他說(shuō)，此次回鄉(xiāng)主要是與海南省瓊劇院商議今年多項(xiàng)演出安排，還要走訪多所學(xué)校溝通赴新加坡暑期研學(xué)活動(dòng)事宜。

陳學(xué)漢出生于新加坡，是第二代瓊籍華人，從小就讀于華文學(xué)校，在家跟父母說(shuō)的也是文昌話。由于自幼受到家庭環(huán)境的熏陶，他對(duì)海南文化有著深入的了解和認(rèn)識(shí)。

然而，陳學(xué)漢發(fā)現(xiàn)，如今大部分在新加坡出生長(zhǎng)大的華人年輕一代，對(duì)家鄉(xiāng)文化了解甚少，甚至還存在誤解。

“瓊劇以海南話為基礎(chǔ)，充滿地域特色和生活氣息，對(duì)海外鄉(xiāng)親來(lái)說(shuō)有天然的親切感。”陳學(xué)漢希望通過(guò)瓊劇演出，加強(qiáng)情感交流，讓更多海外鄉(xiāng)親了解和喜愛(ài)海南文化，“瓊劇對(duì)外交流有很大潛力”。

海外鄉(xiāng)親情牽故土的紐帶

自2002年加入新加坡海南協(xié)會(huì)后，陳學(xué)漢積極推廣瓊劇。他經(jīng)常組織協(xié)會(huì)瓊劇團(tuán)回鄉(xiāng)或到鄰國(guó)演出交流，讓更多人領(lǐng)略瓊劇的獨(dú)特藝術(shù)魅力，也以鄉(xiāng)音密切聯(lián)系、增進(jìn)鄉(xiāng)誼，“使瓊劇成為海外鄉(xiāng)親情牽故土的紐帶”。

去年4月，新加坡海南協(xié)會(huì)和海南省瓊劇院、海南省文化藝術(shù)學(xué)校簽訂合作協(xié)議，共同推廣和提升新加坡及周邊地區(qū)的瓊劇文化藝術(shù)，推動(dòng)瓊劇走向世界。陳學(xué)漢尤為關(guān)切瓊劇這一海南傳統(tǒng)戲劇的傳承，“這些合作提高了我們協(xié)會(huì)瓊劇團(tuán)的演出水平”。

去年12月，新加坡海南協(xié)會(huì)與海南省瓊劇院在新加坡維多利亞劇院聯(lián)合推出大型古典瓊劇《漢文皇后》，演出一票難求。讓陳學(xué)漢感到欣慰的，是不少馬來(lái)西亞僑胞專程到新加坡觀看演出，很多觀眾第一次看，感動(dòng)得流淚，對(duì)瓊劇產(chǎn)生濃厚興趣。

今年11月，第十八屆世界海南鄉(xiāng)團(tuán)聯(lián)誼大會(huì)將在馬來(lái)西亞檳城舉行。陳學(xué)漢透露，他正多方磋商細(xì)節(jié)，讓新加坡海南協(xié)會(huì)與海南省瓊劇院在本屆聯(lián)誼大會(huì)上聯(lián)合演出瓊劇。

促進(jìn)新中教育交流

“新的一年，我也計(jì)劃邀請(qǐng)海南省瓊劇院資深演員或?qū)I(yè)教師到新加坡傳授瓊劇表演知識(shí)，同時(shí)走進(jìn)新加坡更多基層社區(qū)公演，讓更多的人了解瓊劇、愛(ài)上瓊劇?！标悓W(xué)漢說(shuō)。

不只是傳播瓊劇，陳學(xué)漢還促進(jìn)新加坡與海南的教育交流。在他看來(lái)，海南自貿(mào)港建設(shè)加快，對(duì)人才的需求更加迫切；海南需要積極引進(jìn)國(guó)際先進(jìn)教學(xué)理念，充分利用國(guó)際優(yōu)質(zhì)教學(xué)資源，促進(jìn)對(duì)外教育交流合作。

自2001年開(kāi)始，陳學(xué)漢多次組織并帶領(lǐng)新加坡青年到海南中學(xué)、海南華僑中學(xué)、文昌中學(xué)等多所學(xué)校學(xué)習(xí)交流，創(chuàng)造機(jī)會(huì)讓更多海南青年學(xué)子到新加坡暑期研學(xué)、增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)。同時(shí)，他帶領(lǐng)海南英語(yǔ)骨干教師、醫(yī)務(wù)人員，到新加坡分別接受專業(yè)英語(yǔ)教學(xué)培訓(xùn)、學(xué)習(xí)醫(yī)療護(hù)理知識(shí)。

鄉(xiāng)情綿長(zhǎng)，鄉(xiāng)音不改。曾獲海南省政府“椰島友誼獎(jiǎng)”的陳學(xué)漢表示，只要身體允許，他還會(huì)繼續(xù)為家鄉(xiāng)發(fā)展出力，“這是一名游子對(duì)家鄉(xiāng)的深深眷戀”。

（據(jù)中新社電  記者符宇群）