中國華僑出版社出版

近日，著名加拿大籍華裔女作家常琳的新作《別了多倫多》由中國華僑出版社出版。這是常琳“多倫多三部曲”的完結(jié)篇。

《別了多倫多》關(guān)注的是兒童拐賣的主題，講述了移民加拿大的華人夫婦肖璐在一場車禍中，意外發(fā)現(xiàn)正在上大二的兒子安安跟他們沒有血緣關(guān)系。肖璐回國，在警察的幫助下，歷經(jīng)周折找到親生兒子凱旋。然而，本該皆大歡喜時，肖璐一家卻陷入更深的情感沼澤……

對于原鄉(xiāng)的懷舊書寫，是海外華人寫作中的傳統(tǒng)母題，常琳這次沒有過多著筆，而是巧妙地利用自己華裔作家的身份，將兒童拐賣這一熱點話題鋪陳在跨境背景下，著力展現(xiàn)被拐兒童回歸原生家庭后面臨的文化適應障礙、語言障礙、身份認同等問題，立體展示了人性的復雜性，增加了小說的沖突性和可讀性。

常琳的此次創(chuàng)作展現(xiàn)了海外華裔作家創(chuàng)作的新方向，即由跨文化視角下的故鄉(xiāng)懷舊，到關(guān)注中國最新的熱點話題；從新移民在中西方文化碰撞交匯中的身份焦慮，到扎根住在國、心系祖（籍）國的濃濃赤子情。

來源：人民日報海外版